{"id":68,"date":"2021-09-27T21:26:22","date_gmt":"2021-09-27T19:26:22","guid":{"rendered":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68"},"modified":"2024-06-28T10:23:56","modified_gmt":"2024-06-28T08:23:56","slug":"sciegi","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68","title":{"rendered":"sciegi"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_image=”543″ bg_position=”left top” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”550″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”custom” max_width_custom=”1425″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”120″ bottom_padding=”50″ left_padding_desktop=”200″ right_padding_desktop=”200″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

\u015acieg czyli uk\u0142ad przewlekania odcink\u00f3w nitki przez tkanin\u0119 za pomoc\u0105 ig\u0142y.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” left_padding_desktop=”200″ right_padding_desktop=”200″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

Sznureczek<\/b> \u2013 powstaje w wyniku wk\u0142uwania ig\u0142y w po\u0142owie poprzedniego \u015bciegu; aby sznureczek mia\u0142 estetyczny wygl\u0105d wszystkie \u015bciegi musz\u0105 by\u0107 jednakowej d\u0142ugo\u015bci.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” left_padding_desktop=”150″ right_padding_desktop=”150″ text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”4px” column_border_style=”dotted”][image_with_animation image_url=”499″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”small_depth” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”40″ column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_video_lightbox link_style=”play_button_with_text” nectar_play_button_color=”Default-Accent-Color” nectar_play_button_style=”default” font_style=”p” parent_hover_relationship=”1″ video_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rjnIorykGIY”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”No Line” custom_height=”100″][vc_column_text]\n

Sznureczek owijany<\/b> zwany wa\u0142eczkiem<\/b> (w\u0105ski at\u0142asek pod\u015bcie\u0142any), powstaje przez owini\u0119cie poprzeczne sznureczka.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” left_padding_desktop=”150″ right_padding_desktop=”150″ text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”489″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”small_depth” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”40″ column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_video_lightbox link_style=”play_button_with_text” nectar_play_button_color=”Default-Accent-Color” nectar_play_button_style=”default” font_style=”p” parent_hover_relationship=”1″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”No Line” custom_height=”100″][vc_column_text]\n

\u015acieg k\u0142adziony<\/b> \u2013 polega na wk\u0142uwaniu i wyci\u0105ganiu nitki w tych samych miejscach.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” left_padding_desktop=”150″ right_padding_desktop=”150″ text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”490″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”small_depth” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”40″ column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_video_lightbox link_style=”play_button_with_text” nectar_play_button_color=”Default-Accent-Color” nectar_play_button_style=”default” font_style=”p” parent_hover_relationship=”1″ video_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eEXewIrHhiY”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”No Line” custom_height=”90″][vc_column_text]\n

At\u0142asek pod\u015bcie\u0142any<\/b> zwany te\u017c na podwleczeniu<\/b> lub z podk\u0142adem<\/b>. Nitki podk\u0142adu winny by\u0107 u\u0142o\u017cone prostopadle w stosunku do \u015bciegu zasadniczego. W\u0142a\u015bciwy \u015bcieg uk\u0142ada si\u0119 tak g\u0119sto aby t\u0142o by\u0142o niewidoczne.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” left_padding_desktop=”150″ right_padding_desktop=”150″ text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”491″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”small_depth” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”40″ column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_video_lightbox link_style=”play_button_with_text” nectar_play_button_color=”Default-Accent-Color” nectar_play_button_style=”default” font_style=”p” parent_hover_relationship=”1″ video_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h1yenG2yiUA”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”No Line” custom_height=”100″][vc_column_text]\n

\u015acieg dziergany<\/b> \u2013 powinien by\u0107 wykonany na podk\u0142adzie. Jeden brzeg w postaci drabinki powstaje\u00a0 <\/span>przez przytrzymywanie nitki lew\u0105 r\u0119k\u0105. G\u0142\u00f3wn\u0105 zasad\u0105 wykonywania tego \u015bciegu jest pod\u0142o\u017cenie nitki pod ig\u0142\u0105 podczas jej wyci\u0105gania z materia\u0142u.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” left_padding_desktop=”150″ right_padding_desktop=”150″ text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”492″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”small_depth” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”40″ column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_video_lightbox link_style=”play_button_with_text” nectar_play_button_color=”Default-Accent-Color” nectar_play_button_style=”default” font_style=”p” parent_hover_relationship=”1″ video_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9C5BsD4AlQQ”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” left_padding_desktop=”200″ right_padding_desktop=”200″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”No Line” custom_height=”140″][vc_column_text]\n

\u015acieg za ig\u0142\u0105<\/b> \u2013 wykonuje si\u0119 od r\u0119ki prawej ku lewej. Po prawej stronie wk\u0142uwa si\u0119 ig\u0142\u0119 za nitk\u0105 w odleg\u0142o\u015bci jednego \u015bciegu i wyjmuje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci dw\u00f3ch \u015bcieg\u00f3w licz\u0105c od miejsca umocowania nitki.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” left_padding_desktop=”150″ right_padding_desktop=”150″ text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”493″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”small_depth” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”40″ column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_video_lightbox link_style=”play_button_with_text” nectar_play_button_color=”Default-Accent-Color” nectar_play_button_style=”default” font_style=”p” parent_hover_relationship=”1″ video_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m7eemfo3eKc”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”No Line” custom_height=”100″][vc_column_text]\n

\u015acieg Janina<\/b> \u2013 nale\u017cy do grupy \u015bcieg\u00f3w krzy\u017cykowych, wykonuje si\u0119 od r\u0119ki lewej do prawej. Zasad\u0105 jest, \u017ce ka\u017cde skrzy\u017cowanie krzy\u017cuje si\u0119 z poprzednim. W hafcie kujawskim, w \u015bciegu Janina, nitki uk\u0142adane s\u0105 g\u0119sto.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” left_padding_desktop=”150″ right_padding_desktop=”150″ text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”494″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”small_depth” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”40″ column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_video_lightbox link_style=”play_button_with_text” nectar_play_button_color=”Default-Accent-Color” nectar_play_button_style=”default” font_style=”p” parent_hover_relationship=”1″ video_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NoE93HC4np8″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”No Line” custom_height=”100″][vc_column_text]\n

Aplikacj\u0105<\/b> nazywamy naszywanie na t\u0142o kawa\u0142k\u00f3w tkaniny \u015bciegiem niewidocznym, czyli krytym lub ozdobnym (at\u0142asek pod\u015bcie\u0142any). <\/span>Przy aplikacjach batystowych stosowanych na tiulu wykorzystywano dwa sposoby nak\u0142adania materia\u0142u. W pierwszym przypadku materia\u0142 by\u0142 naszywany po prawej stronie, w drugim po lewej stronie t\u0142a, czyli od spodu.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” left_padding_desktop=”150″ right_padding_desktop=”150″ text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”495″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”small_depth” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”40″ column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_video_lightbox link_style=”play_button_with_text” nectar_play_button_color=”Default-Accent-Color” nectar_play_button_style=”default” font_style=”p” parent_hover_relationship=”1″ video_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0kA74Zz6sxo”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”No Line” custom_height=”100″][vc_column_text]\n

Technika snutkowa<\/b> \u2013 po narysowaniu wzoru i obwiedzeniu go nitk\u0105, nasnuwa si\u0119 na wierzchu p\u0142\u00f3tna \u201epaj\u0119cze n\u00f3\u017cki\u201d nitk\u0105 maszynow\u0105. Nast\u0119pnie obdzierguje si\u0119 wzory. Mi\u0119dzy wzorami umieszcza si\u0119 ma\u0142e k\u00f3\u0142eczka z dziurk\u0105 jako element \u0142\u0105cz\u0105cy motywy. Dooko\u0142a k\u00f3\u0142eczka nasnute s\u0105 paj\u0119cze n\u00f3\u017cki po\u0142\u0105czone z podstawowymi motywami kompozycji.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” left_padding_desktop=”150″ right_padding_desktop=”150″ text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”496″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”small_depth” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”40″ column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_video_lightbox link_style=”play_button_with_text” nectar_play_button_color=”Default-Accent-Color” nectar_play_button_style=”default” font_style=”p” parent_hover_relationship=”1″ video_url=”https:\/\/youtu.be\/z8HsN5LocgQ”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” left_padding_desktop=”200″ right_padding_desktop=”200″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”No Line” custom_height=”140″][vc_column_text]\n

Haft dziureczkowy<\/b>, nazywany te\u017c angielskim, to typ haftu a\u017curowego. Dziurki mo\u017cna obhaftowa\u0107 \u015bciegiem dzierganym lub wa\u0142eczkiem.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” left_padding_desktop=”150″ right_padding_desktop=”150″ text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”497″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”small_depth” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”40″ column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_video_lightbox link_style=”play_button_with_text” nectar_play_button_color=”Default-Accent-Color” nectar_play_button_style=”default” font_style=”p” parent_hover_relationship=”1″ video_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8AdfMQl9aow”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”No Line” custom_height=”100″][vc_column_text]\n

Przewlekanie<\/b>. Technika przewlekania zwi\u0105zana jest \u015bci\u015ble ze splotem nitek w tkaninie, g\u0142\u00f3wnie tiulu. Stosuje si\u0119 tu \u015bcieg przed ig\u0142\u0105, kt\u00f3rym przewleka si\u0119 ni\u0107 przez oczka, zgodnie z jego struktur\u0105 w kierunku pionowym, poziomym lub sko\u015bnym, w lew\u0105 i w praw\u0105 stron\u0119. Motywy utworzone\u00a0 <\/span>przewlekaniem s\u0105 g\u0142\u00f3wnie geometryczne, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z linii prostych i \u0142amanych. <\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” left_padding_desktop=”150″ right_padding_desktop=”150″ text_align=”left”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”498″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”small_depth” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”40″ column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”No Line” custom_height=”100″][vc_column_text]\n

W filmach o \u015bciegach udzia\u0142 wzi\u0119\u0142y:
\n<\/span>Henryka Derezi\u0144ska
\n<\/span>Krystyna Zagrabska
\n<\/span>Irena Najdek
\n<\/span>Zofia Szmajda-Mierzwicka<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”150″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_image=”543″ bg_position=”left top” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nsciegi - Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prufferowej w Toruniu.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"sciegi - Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prufferowej w Toruniu.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_image=”543″ bg_position=”left top” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none”...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prufferowej w Toruniu.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-28T08:23:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/#website\",\"url\":\"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/\",\"name\":\"Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prufferowej w Toruniu.\",\"description\":\"Dziedzictwo Niematerialne\/ Ulotne tradycje\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68#webpage\",\"url\":\"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68\",\"name\":\"sciegi - Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prufferowej w Toruniu.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-27T19:26:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-28T08:23:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"sciegi\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"sciegi - Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prufferowej w Toruniu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"sciegi - Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prufferowej w Toruniu.","og_description":"[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_image=”543″ bg_position=”left top” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none”...","og_url":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68","og_site_name":"Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prufferowej w Toruniu.","article_modified_time":"2024-06-28T08:23:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/#website","url":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/","name":"Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prufferowej w Toruniu.","description":"Dziedzictwo Niematerialne\/ Ulotne tradycje","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68#webpage","url":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68","name":"sciegi - Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prufferowej w Toruniu.","isPartOf":{"@id":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/#website"},"datePublished":"2021-09-27T19:26:22+00:00","dateModified":"2024-06-28T08:23:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/?page_id=68#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"sciegi"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=68"}],"version-history":[{"count":98,"href":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1341,"href":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/1341"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/haft.etnomuzeum.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}